Ich will oder muss ein neues (gebrauchtes) Auto kaufen.
Welche Motorleistung sollte ich kaufen? Ist wohl auch vom Auto abhängig? Ein kleineres,leichteres Auto
benötigt nicht soviel um vorwärts zu kommen, als ein grösseres und schwereres Auto?

Hängt von den eigenen Vorstellungen vom Fahren, von Umweltaspekten, vom Zweck, vom Sozialverhalten im Verkehr und wer weiss von was noch ab. Heute hatte ich so'n Riesen-Hymer (=Wohnmobile) vor mir das Ding war eindeutig untermotorisiert, konnte kaum die Stadtautbahnauffahrt meistern, dafür aber stinken (=Diesel).
Wer Spaß am Fahren haben mag, wird kaum mit 50 PS zufrieden sein, wer CO²- und sonstige Schadstoffbelastung im Auge hat, sollte darauf achten, in aller Regel gilt, je mehr PS, desto mehr kommt "hinten raus", wobei, je neuer der Motor desto weniger kommt bei gleicher Leistung "hinten raus". Hat aber physikalische Grenzen.
Hat man 'n kleines Autochen wie den Smart, brauchts auch für einigermaßen "soziales" Vorankommen bestimmt nicht mehr als 60 oder so PS. "Assozial" nenne ich die FahrerInnen, die, entweder weil sie Sprit sparen wollen oder weil's Fahrzeug nicht mehr hergibt, dermaßen langsam bei grüner Ampel beschleunigen, dass entsprechend weniger Wagen hinter ihnen auch eine Chance haben, rüber zu kommen. Finde ich unsozial, hauptsache Eigenvorteil, was scheren mich die hinter mir...
Hat man 'ne Familienkutsche, gar Kombi oder sowas (ich hasse SUVs!), sind um die 100 PS nicht wirklich zu viel, denke ich.
SUVs sind - ich hoffe, niemand hier auf den Schlipps zu treten - in aller Regel bloß Prestige-Karren, da könnte ich viel erzählen... muss aber nicht sein.

Kurz: Nicht so einfach zu beantworten, hängt wie gesagt m. E. von allerlei ab.