Warum ist es im Englischen verschieden, während es auf Deutsch beides letztendlich Entschuldigung heißt und etwa auf Französisch pardon?