Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte

Miakodas Frage und Unterhaltungsforum � � Der Umfragebereich � Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Neuigkeiten & Regeln Information zu unserem Forum Unsere aus LYCOSIQ/COSMIQ traditionelle t�gliche Gutenmorgenfrage Politik Nahost - Konflikt Der Corona - Themenbereich Der Umfragebereich Communitybereich Plauderbereich Humor und Quizfragen Die Frage des Tages Spr�che aus allen L�ndern Ein sch�nes M�rchen, sch�ne Musik, etc. Allgemeines und allgemeine Unterhaltung Allgemeinwissen Aktuelle Nachrichten aus aller Welt Fragen ohne eigene Kategorie Geisteswissenschaften Philosophie Geschichte Gedenk-, Geburts- & Todestage historischer Pers�nlichkeiten Naturwissenschaften Biologie (Pflanzen & Tiere) Medizin & Gesundheit Physik & Chemie Astronomie andere Naturwissenschaften Tipps & Ratgeber f�r den Alltag Haushalt Technik & Multimedia Sprachen & Dialekte Deutsch Englisch Franz�sisch Latein Andere Sprachen Dialekte Kultur Kunst & K�nstler Kunststile & Kunstgeschichte Architektur & Denkm�ler K�nstler & Architekten Galerien & Museen Hobby & Sport Sport Fu�ball Andere Hobbys Kochen und Backen Kochrezepte Backrezepte Tipps, Fragen und Antworten rund ums Kochen und Backen Was kocht ihr heute, morgen oder in der Woche so?

Umfrage: Welche Namen w�ren f�r euch denkbar?

#1 | Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:21 (zuletzt bearbeitet: 13.05.2023 19:21)

Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte

Ich nenne mal 8 Namen.

Mariä Lichtmess, spinnen vergess', bei Tag z'Nacht ess!

Antworten

#2 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:22

1 Mitglied hat an der Abstimmung teilgenommen.

Mariä Lichtmess, spinnen vergess', bei Tag z'Nacht ess!

Antworten

#3 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:26

Hier sind noch mehr Namen:

https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_(given_name)

Mariä Lichtmess, spinnen vergess', bei Tag z'Nacht ess!

Antworten

#4 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:26 (zuletzt bearbeitet: 13.05.2023 19:27)

Françesku
François
Franz

Ein Tag an dem man nicht einmal lacht ist ein verlorener Tag.
Schau nach vorn und nicht zurück!
In der Ruhe liegt die Kraft.
______________________________

Das mir mein Hund viel lieber ist, sagst Du, oh Mensch, sei Sünde.
Der Hund ist mir im Sturme treu - der Mensch nicht mal im Winde....

portal.html

Antworten

#5 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:30

Bisher nun je 2 Stimmen für:

Françesku
François
Franz

Mariä Lichtmess, spinnen vergess', bei Tag z'Nacht ess!

Antworten

#6 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:42

Noch ein paar Namen mehr ...

Arabic: فرانشيسكو (Farānshiskū), فرنسيس (Faransīs), فرانسيس (Farānsīs)
Aragonese: Francho
Armenian: Ֆրանցիսկոս (Franciskos)
Asturian: Xicu
Albanian: Françesku
Alemannic German: Franz, Fränzi
Basque: Frantzisko, Frantziska, Patxi
Bavarian: Franze, Franzi, Franzl
Belarusian: Franci�ak, Францішак (Frantsishak)
Bulgarian: Франциск (Frantsisk), Фружин (Fruzhin)
Breton: Franseza, Frañsez, Fañch, Fañchig, Soaig, Saig
Catalan: Francesc, Cesc, Cesco, Xesc, Xisco, Fran (male version); Francesca, Cisca, Xisca, Xesca, Fani, Francina (female version)
Chinese: 弗朗西斯 (Fúlǎngxīsī), 方濟各 (Fāngjìgè), 法蘭西斯 (Fǎlánxīsī)
Corsican: Francescu, Franciscu
Croatian: Franjo, Frano, Frane, Fran (male version); Franciska, Franka, Franca, Franjica (female version)
Czech: Franti�ek, Franti�ka (female version)
Danish: Frans
Dutch: Frans, Frank, Franciscus, Franciescus, Francieskus, Francis, Francies, Cies (Franciska, Francisca or Francien is used to signify the female version in the Netherlands)

Mariä Lichtmess, spinnen vergess', bei Tag z'Nacht ess!

Antworten

#7 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:42

Wie sagt man Papst in verschiedenen Sprachen?
https://www.indifferentlanguages.com/de/wort/papst
Franziskus
https://de.bab.la/aussprache/deutsch/franziskus

Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt. ¯\_(ツ)_/¯

Albert Einstein
AC/DC forever,ever,ever,ever,ever

Antworten

#8 | RE: Wie Papst Franziskus in anderen Sprachen heißen könnte datum

13.05.2023 19:43

Zitat von Deddyboy222 im Beitrag #7
Wie sagt man Papst in verschiedenen Sprachen?
https://www.indifferentlanguages.com/de/wort/papst
Franziskus
https://de.bab.la/aussprache/deutsch/franziskus

Gute Idee!

Mariä Lichtmess, spinnen vergess', bei Tag z'Nacht ess!

Antworten