Ich meine, wer Rhodos so perfekt griechisch als "Roddoss!" ausspricht, sollte statt Kreta dann echt echt griechisch "Kriti" sagen.

Und für "Zypern" sagen die Roddos-Sager dann doch sicher auch "Kipros"?

Kreta, ich kenns nur so

Ich sage natürlich auch: Kreta

Und für Athen sagen die Griechisch-Kenner dann sicher auch "Athina" mit englischen ti-eitsch?

Ich spreche, wenn ich über die Insel Kreta spreche, den Namen der Insel Kreta auf jeden Fall "Kreta" aus und nicht "Greta"!

Ich will ja auf Grund der falschen Aussprache an Ende nicht auch noch hinter Gitter

Kreta, was anderes ist mir in der Hinsicht absolut unbekannt.

Was ich damit sagen will:

Es gibt kein Gesetz, dass man geographische Namen so aussprechen muss, wie sie in ihrer Heimat gesprochen werden.

Oder nennt vielleicht die ganze Welt unser Land auch "Deutschland" - so wie wir?

Mir geht es hier darum, zu zeigen, dass man nicht alle Namen automatisch so aussprechen muss, wie man sie in Griechenland ausspricht.

So wird ja immer im Falle von Rhodos argumentiert: Weil die Griechen "roddddoss" sagen, müssten wir das hier auch so sagen!
Dann müssten wir aber auch Kriti statt Kreta und Kipros statt Zypern sagen!

Zitat von Richard im Beitrag #8

---

Was ich damit sagen will:

Es gibt kein Gesetz, dass man geographische Namen so aussprechen muss, wie sie in ihrer Heimat gesprochen werden.

Oder nennt vielleicht die ganze Welt unser Land auch "Deutschland" - so wie wir?

---

Jeder kann es so aussprechen wie er will und ich sage Kreta.

Man kann nicht alles so aussprechen wie man will, nur weil es kein Gesetz darüber gibt. Klar schon, man kann, aber es ist dann halt falsch.
Es gibt auch kein Gesetz darüber oder eine Strafe dafür, wenn man sagt 1+1=9.
Falsch ist es trotzdem.

Ich sage "Kreta" oder eben "Grrrrrreta"!

Ich lasse mir doch von niemandem vorschreiben, wie ich Kreta ausspreche!

Neee....vorschreiben lasse ich mir auch nie, wie ich was ausspreche, Miaakkkaaakkaaaa!

Ich sage Kreta.

Ich auch....und auch jeder, den ich bisher kannte und dieses Wort in den Mund nahm.

Zitat von Richard im Beitrag #8

---

Was ich damit sagen will:

Es gibt kein Gesetz, dass man geographische Namen so aussprechen muss, wie sie in ihrer Heimat gesprochen werden.

Oder nennt vielleicht die ganze Welt unser Land auch "Deutschland" - so wie wir?

---

wir sagen kreta …. die Griechen Kriti …. die Engländer Crete

wir sagen kreta …. die Griechen Kriti …. die Engländer Crete